Saturday, May 19, 2012

THE DIOR ADDICT EXTREME EVENT IN PARIS – PART III

.
Like I've told you before I was invited by the Maison Christian Dior to attend the exclusive Dior Addict Extreme Event in Paris (check the previews posts). After the Dior Presentation and the Photoshoot at the Maison Christian Dior Haute Couture Atelier, we had lunch at one of the most exclusive brasseries "L'Avenue". I've ordered a delicious shrimp risotto.
.
Como já vos tinha dito anteriormente, estive no exclusivo Evento Dior Addict Extreme, em Paris, a convite da Maison Christian Dior (vejam os posts anteriores aqui). Depois da Apresentação da colecção e da sessão fotográfica no Atelier de Alta Costura da Maison Christian Dior, fomos almoçar a um restaurante fabuloso, o "L'Avenue" na muito chique Avenue Montaigne. Aqui tive oportunidade de experimentar uma das especialidades desta brasserie, um saboroso risotto de gambas.
.
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
.
My Cartier watch and Mimí bracelet / O meu relógio Cartier e a minha pulseira Mimí.
.
Photobucket
.
My new BFF: Samsung Galaxy Note / O meu novo melhor amigo: O Galaxy Note da Samsung.
.
Photobucket
Photobucket
Photobucket
.
After lunch Pépa and I had an appointment at the fabulous Dior Institut. The Institute is really beautiful and so relaxing... when we arrived there, they offered us super comfortable robes and very cute slippers and we went to an antechamber to wait for our turn. We had time to relax on two gorgeous chaise-longues, while they were serving us juice and cookies. Then I went to a private and very well decorated room and had a face treatment (L'Or de Vie), a massage and a make-up session with wonderful beauty products.
.
Depois do almoço, eu e a Pépa tinhamos uma marcação no Dior Institut. O espaço é lindíssimo e super relaxante... assim que chegámos deram-nos uns robes e uns chinelos super confortáveis e ficámos à espera numa antecâmara a descansar numas lindíssimas chaise-longues a beber sumo de laranja natural e a comer uns bolinhos. Quando chegou a minha vez, fui para uma sala privada e super bem decorada onde fiz um tratamento facial (L'Or de Vie), uma massagem super relaxante e por fim uma sessão de maquilhagem. Tudo com produtos Dior de altíssima qualidade..
.
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
.
To be continued, I still have a lot to tell you guys... Bisous *
.
Com continuação, porque ainda tenho muitas coisas para vos contar... Bisous *
.
.
Thank you Samsung for the camera, the notebook and the laptop.
Obrigada Samsung pela máquina fotográfica, pelo notebook e pelo portátil.