THE DIOR ADDICT EXTREME EVENT IN PARIS – PART III

.

Like I've told you before I was invited by the Maison Christian Dior to attend the exclusive Dior Addict Extreme Event in Paris (check the previews posts). After the Dior Presentation and the Photoshoot at the Maison Christian Dior Haute Couture Atelier, we had lunch at one of the most exclusive brasseries "L'Avenue". I've ordered a delicious shrimp risotto.

.

Como já vos tinha dito anteriormente, estive no exclusivo Evento Dior Addict Extreme, em Paris, a convite da Maison Christian Dior (vejam os posts anteriores aqui). Depois da Apresentação da colecção e da sessão fotográfica no Atelier de Alta Costura da Maison Christian Dior, fomos almoçar a um restaurante fabuloso, o "L'Avenue" na muito chique Avenue Montaigne. Aqui tive oportunidade de experimentar uma das especialidades desta brasserie, um saboroso risotto de gambas.

.

.

My Cartier watch and Mimí bracelet / O meu relógio Cartier e a minha pulseira Mimí.

.

.

My new BFF: Samsung Galaxy Note / O meu novo melhor amigo: O Galaxy Note da Samsung.

.

.

After lunch Pépa and I had an appointment at the fabulous Dior Institut. The Institute is really beautiful and so relaxing... when we arrived there, they offered us super comfortable robes and very cute slippers and we went to an antechamber to wait for our turn. We had time to relax on two gorgeous chaise-longues, while they were serving us juice and cookies. Then I went to a private and very well decorated room and had a face treatment (L'Or de Vie), a massage and a make-up session with wonderful beauty products.

.

Depois do almoço, eu e a Pépa tinhamos uma marcação no Dior Institut. O espaço é lindíssimo e super relaxante... assim que chegámos deram-nos uns robes e uns chinelos super confortáveis e ficámos à espera numa antecâmara a descansar numas lindíssimas chaise-longues a beber sumo de laranja natural e a comer uns bolinhos. Quando chegou a minha vez, fui para uma sala privada e super bem decorada onde fiz um tratamento facial (L'Or de Vie), uma massagem super relaxante e por fim uma sessão de maquilhagem. Tudo com produtos Dior de altíssima qualidade..
.

.

To be continued, I still have a lot to tell you guys... Bisous *

.

Com continuação, porque ainda tenho muitas coisas para vos contar... Bisous *

.
.

Thank you Samsung for the camera, the notebook and the laptop.

Obrigada Samsung pela máquina fotográfica, pelo notebook e pelo portátil.

Outfit details...

.

Outfit: Top - Blanco; Shorts - Zara; Necklace - Primark; Pearl Bracelet - Mimí; Golden and Silver Bracelets - LuShae; Watch - Casio; Clutch - Primark; Nails - Chanel Black Pearl

Day 1 - Optimus Alive 2011

.

Como já vos tinha dito no post anterior, estive presente no Optimus Alive a fazer cobertura para o The Stiletto Effect. Foram 4 dias alucinantes, com muita música, dança, amigos, trabalho, fotografias, enfim estou de rastos mas muito feliz porque foi BRUTAL e diverti-me mesmo muito!

Blondie e Coldplay foram os meus preferidos no 1º dia, sem dúvida dois concertos memoráveis.

.

I went to the Optimus Alive Summer Festival here in Lisbon, as Press/Fashion and Lifestyle Blogger. I had 4 days of work but also lots of fun: great music, great bands, I've danced a lot, met my friends, took lots of photos, I had a BLAST!

Blondie and Coldplay were my favourite bands in the 1st day and I will never forget both concerts.

.

Outfit: T-shirt/ Tee - Zara; Calções pretos/ Black shorts - H&M; Roupa interior/Underwear - Triumph; Ténis/Trainers: Converse; Shopping Bag - H&M; Colares/Necklaces: Springfield; Relógio/Watch: Golden Casio; Pulseiras/Bracelets: H&M, Springfield, LuShae, Mimí Jewellery; and SANGRIA 

A minha amiga Dammy / My Friend Dammy

O pessoal a curtir o festival - People at the festival

A Eastpak também lá esteve... - Eastpak was also there

Palco Optimus / The main stage

A Blondie, apesar de ter quase 70 anos continua a "dar-lhe com alma", tanto com os clássicos mais conhecidos, como com alguns temas mais actuais. Uma coisa é certa, esta loira platinada para além de ter muito estilo (adorei o casaco de capuz) ainda pôs o pessoal todo a dançar!

.

Blondie has almost 70 years old but she is still rockin' a lot! I love her songs and her style.

COLDPLAY TIME: o Chris Martin deixou o público em loucura total, sem dúvida que foi o concerto da noite, eu própria que admito que não era doida por eles, fiquei a AMAR!

Desde a presença da banda e do Chris em palco, às músicas, ao fogo de artifício que levou o público a vibrar cada vez mais, aos papelinhos coloridos que choveram pelo ar enquanto tocavam a música "In my place" e os milhares de balões que também apareceram de repente, foi tudo muito, mas muito bom.

.

COLDPLAY TIME: what a band, Chris Martin totally rocks and we all went crazy, I loved it! 

Yeah friendship forever :)

Fogo de Artifício / Fireworks

Chris: when you play you are definitely not cold, you are fuckin' hot!

.

Coldplay Video:

.

Ph. and Video: Susana R.

e a nova vencedora do Passatempo Mimí é...

.

Parabéns!

Por favor envia os teus dados (nome completo, morada e n.º de telemóvel) para thestilettoeffect@gmail.com (tens 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário será sorteada outra vencedora).

- Pelo facto de uma das vencedoras do Passatempo Mimí não ter reclamado o seu prémio, foi escolhida uma nova vencedora. Muito excepcionalmente eu esperei mais do que os 5 dias que dou para me contactarem e cheguei mesmo a enviar um email à mesma. Não havendo resposta, foi sorteada uma nova vencedora. 

* ATENÇÃO: OS VENCEDORES DOS MEUS PASSATEMPOS FICAM COM A RESPONSABILIDADE DE ENTRAR EM CONTACTO COMIGO, CASO GANHEM UM PRÉMIO.

EU NÃO ENTRAREI EM CONTACTO COM NINGUÉM E NÃO VOU ABRIR MAIS NENHUMA EXCEPÇÃO.

BASTA ESTAREM ATENTOS AO BLOG, ATÉ PORQUE VÊM MAIS PASSATEMPOS A CAMINHO ;)

... and the Mimí Jewellery winners are... - e as vencedoras do Passatempo Mimí são...

.

Congratulations!

Please send me your complete names and addresses to thestilettoeffect@gmail.com (you have 5 days to contact me, otherwise other winners will be picked).

.

Parabéns!

Por favor enviem os vossos dados para thestilettoeffect@gmail.com (têm 5 dias para entrar em contacto comigo, caso contrário serão sorteadas outras vencedoras).

.

2nd Giveaway is on... - O 2º Passatempo está no ar...

.

As I already told you, I’m having a “Giveaway Season” to celebrate my Blog’s Birthday (4 years old already) and also mine!

Since I love jewellery and pearls, I’ve teamed up with the Italian Jewellery Brand Mimí and we are Givingaway four "Pearl Rings" (priced around 70USD each) to four lucky winners!

As you can see in the photos I already have mine and I love it. It’s beautiful and very girlie, but if you prefer a more edgy look, you just need to mix it with a few alternative pieces ;)

.

Como já vos tinha dito, está a ter lugar no The Stiletto Effect uma "Giveaway Season" para celebrar o meu aniversário e o do Blog (que faz 4 anos). Como gosto muito de peças de joalharia, juntei-me à Marca Italiana de Jóias Mimí e estamos a oferecer 4 lindíssimos Anéis de Pérolas (preço aproximado de 50€ cada) a 4 vencedoras muito sortudas!

Eu já tenho um Anél Mimí só para mim, pois assim que o vi fiquei completamente “in love”. Esta peça é muito feminina e girlie, no entanto quando me apetece usar um estilo mais alternativo, junto uns anéis mais irreverentes ao meu Mimí e fica um mix giríssimo ;)

.

.

Rules:

1- Leave a comment on my Blog (with your email, city and country);

2- Follow my Blog (on the Blog).

This competition ends next Friday, March 4, at midnight PST. The winners will be picked at random (random.org).

INTERNATIONAL GIVEAWAY.

Good Luck!

.

Regras:

1- deixar um comentário no meu Blog (com email, cidade e país);

2- seguir o meu Blog (no próprio Blog).

Este passatempo termina na próxima Sexta, dia 4 de Março, à meia-noite (horário do Pacífico) e os vencedores serão escolhidos aleatóriamente (através do random.org).

PASSATEMPO INTERNACIONAL.

Boa Sorte!