Thank You Santa ~ 2

.




Site: Repetto

Lisboa: à venda na Cool de Sac

.

Ph. Susana R.

Très, très chic!

.
Carrie Bradshaw, the main SATC character, once said: "I like my money right where I can see it, hanging in my closet"... and that was exactly what crossed my mind when I saw the Spring/Summer collections by Vanessa Bruno Athé, Madame A Paris, Repetto, Manoush and American Vintage, what a good way to spend my money, because the collections are just perfect and very chic!
I took a few photos to share with you.
.
Uma vez a personagem Carrie Bradshaw da famosa série "O Sexo e a Cidade" disse: "Gosto de ter o meu dinheiro onde o possa ver, pendurado no meu guarda-roupa"... e foi exactamente esta frase que me passou pela cabeça quando vi as novas colecções Vanessa Bruno Athé, Madame A Paris, Repetto, Manoush e American Vintage. Sem dúvida que esta é uma boa forma de gastar o meu dinheiro (e sim eu sei que estamos em crise, mas sonhar não custa) e as peças são tão bonitas e tão chiques, que é quase impossível resistir-lhes. Então quando vejo os sapatinhos Repetto fico maravilhada, são lindos e super confortáveis!
Tirei algumas fotos para partilhar com vocês.
.

Ph. Susana R.

Styling a spring day

.

I'm a huge fan of black, grey and white, but lately I've been trying different colours. I'm in love with the new trend (nude and pale colours) and also floral patterns. Even on my nails I put the black and other dark colours aside and I've been painting them with orange, pink or light blue. The "Inattendu", the "Orange Fizz", the "Nouvelle Vague", the "Riviera", the "Mistral" (all Chanel) and my "home made"Jade are my faves right now.

Anyway, bellow is what I call a perfect outfit for spring. Do you guys like the total black look or do you love colours?

.

Sempre fui fã de preto, cinzento e branco, no entanto ando a experimentar outras cores e a sair da minha zona de conforto. Estou rendida aos tons pálidos e aos nude e, igualmente, aos padrões florais (algo que nunca vestiria antes).

Mesmo em termos de vernizes, coloquei as cores mais escuras de parte e ando a apostar em nude, rosa, azul bebé, laranja, verde (o "Inattendu", o "Orange Fizz", o "Nouvelle Vague", o "Riviera", o "Mistral" - todos Chanel - e o meu home made "Jade", têm sido as minhas cores de eleição). Hoje estou com o "Mistral" e acho lindíssimo.

Continuando... podem ver na imagem abaixo algumas peças que acho perfeitas para um outfit primaveril.

Também são obcecados por preto ou gostam de looks com muita cor?

.

Fashionista's Must Haves

.

.

Beautiful new collections...

.

Last week I went to the autumn winter 2010/2011 presentation party of the following collections: and I absolutely loved it.

All the photos are by Sérgio brandão, since I forgot to take my camera with me!

.

A semana passada fui à apresentação das colecções outono inverno 2010/2011 da "Repetto", "Vanessa Bruno Athé", "American Vintage" e "Madame a Paris" e como não podia deixar de ser adorei. Vejam algumas fotos abaixo, que me foram gentilmente cedidas pelo Sérgio Brandão, pois esqueci-me de levar a minha máquina!

.